留学哈珀亚当斯大学之注册
2014年9月15日是来到英国的第四天,今天哈珀亚当斯的老师为我们中国留学生提供了公安局注册、医生预约注册及银行账户开通等一系列社会保障方面的支持。
September 15 is the fourth day since we came to Britain; the teachers in Harper Adams University made the appointments about police registration, personal doctor registration and bank service for our Chinese students.
在学校的帮助下,公安局、医院以及银行的工作人员来到学校为中国留学生办理各项手续。由于同学们初来乍到,对一些专业术语还不是很了解,但是在工作人员的耐心解释下,大家都很快完成了各项注册及业务开通的事宜。同学们非常感谢学校可以提供如此周到的服务,这不仅节省了大家的时间和精力,也保证了所有同学都能成功地完成各项注册。
With the help with Harper Adams University, the staffs in police, hospital and bank came to Harper Adams to help Chinese for their formalities. As the freshman in UK, we are not very familiar with some technical terms; however, we all finish the registration quickly with the help of these staffs. And we all appreciate the effort of Harper Adams University and the staffs, which not only saved time for students, but also make sure everyone here complete the registration successfully.
除此之外,学校也对同学们进行了一些培训,其中最吸引大家的是垃圾分类。哈珀亚当斯非常鼓励同学们进行垃圾分类,并且分类的垃圾会有不同的用处,例如:剩余饭菜会送进学校的发电站进行发电,而且学校的很大一部分电力都是由分类的垃圾制造而来。这些也是我们应该学习的,也许随手的一些小动作就会为世界创造大不同。
Furthermore, Harper Adams also made some training for us, and the Garbage Classification attracts everyone. Harper Adams strongly encourage students to classify rubbish, because there are different uses for these rubbish, for instance: the leftovers can be used to make electricity, and the leftover-electricity provides great power for Harper Adams. These are also what we should learn, and perhaps our little help can make a great difference for the world.
